El fiscal Lorenzo Lezcano indicó que el procedimiento se llevó a cabo en el marco de un trabajo de cooperación, a partir de una información recepcionada por el comando tripartito, que daba cuenta de la presencia de un grupo de personas que se estaban dedicando al narcotráfico.